Le Petit Lexique Sudiste MamanPandesque

Parce que j’en ai fait rire plus d’une avec mon langage parfois fleuri et chantant des cigales (et encore, vous avez la chance vous le lisez, vous l’entendez pas), et que malgré la fatigue je ne suis pas de si mauvaise humeur, j’ai décidé de vous faire un petit lexique du langage MamanPandesque.

Alors bien sûr, il y aura quelques expressions bien de chez nous comme on dit.

Y’en a beaucoup d’autres, là je ne mettrais que ce que j’utilise couramment et que vous serez susceptibles de retrouver dans mes publications sur les réseaux sociaux.
Allez c’est parti! Âme sensible s’abstenir.

A

A vista de nas : à prononcer A “bisto”… Au vu de nez. S’utilise par exemple quand on fait la cuisine et qu’on pèse pas, on fait à l’oeil, au nez.

 

B

Bader : Heuuu je cherche un synonyme mais je trouve pas lol. En situation ça donne: il bade les mouches (ou aux corneilles) (genre bloqué bouche ouverte à revasser) ou alors Il bade les filles : il bave, rêveur devant les filles quoi.

Barjo/Branque : Un fou (ou fada). Il est brajo celui là! Il roule comme un branque !

Botch : fou, cinglé

Bouléguer : Bouger, remuer, mélanger.

Brêle : Lui c’est une vrai brêle – Un bon en rien

Bringue/bringuer : Une fête, faire la fête

 

C

Cabourd : Un fou, un malade

Cagade : Un raté – Il a fait une cagade sur sa copie/une rature ; On est dans la cagade/dans la merde.

Cagnard : En plein soleil. Ne reste pas dehors en plein cagnard sans chapeau!

Cagne : Flemme. J’ai la cagne de sortir le chien

Caguer : Chier. Il me fait caguer celui là.

Caner : Crever: Après une telle journée, je suis canée.

Coucougner : Ce que je vais bientôt faire avec MiniPanda lol. Cajoler, dorloter

Couillonner :  Arnaquer: Tu t’es fait couillonner

 

D

Débraguer : Se dit par exemple par ma grand-mère quand elle voit un jeune avec le pantalon au milieu des fesses lol.

 

E

Emboucaner : Se faire enfumer, avoir. Il essaie de m’emboucaner avec ses excuses.

Empapaouter : Se faire avoir/arnaquer. Il s’est fait empapaouter par le vendeur.

Empéguer : Percuter. Il a empégué la voiture en la sortant du garage.

Ensuquer : Fatigué/pas réveillé : Tant que j’ai pas bu mon café je suis totalement ensuquée.

Escagasser : Abimer. MllePanda c’est escagasser le genou en tombant

Escamper : Jeter: Il a escampé ses chaussures au milieu du salon. Se faire escamper/Se faire jeter/engueuler

Escaner : S’étouffer. Il s’est escané avec une cacahuète.

S’esclaffer : Rire bruyamment, exploser de rire

Espanter : Etonner: ça m’espante comment il fait ça!

 

F

Fada : Fou, barjo, taré

Fan de chichoune : Se dit quand on est étonné

Fas Caga : Fait chier

Feignasse : Un feinéant

Frisquet : Frais. Prend un gilet qu’il fait frisquet dehors

 

G

Gaver : Etre gaver/En avoir marre

(Se) Gaver : Réussir quelque chose avec brio, s’en mettre plein les poches

Gnaquer : Mordre. Se faire gnaquer par un chien.

(Avoir la ) Gnaque : avoir la motivation

 

L

Loufer: Peter

 

M

(Prendre un) Manche : Prendre un PV

Maronner : Râler

Mastoc : Costaud, imposant. Le meuble de mamie est plutôt mastoc

Méfi! : Attention : Méfi! (quand le chat essaie de monter sur le canapé)

Miro : Aveugle : T’es miro ou quoi? Elles sont là tes clés

Morfale : Qui mange beaucoup et comme un affamé. Regarde le ce morfale qui à déjà fini son assiette

 

N

Niaquer : Mordre: Je me suis faites niaquer par les moustiques

 

P

(Être dans la) Panade : Être dans la merde

Pastaga : Un pastis, un jaune

Pacaïre : Le pauvre

Peguer :  Coller. Quand il fait chaud et qu’on transpire on pègue!

Pegous : Collant

Péque : Enfant

Pétasser : La pareil à part un exemple lol… Je suis tombée et j’ai déchiré mon pantalon au genou. Ma mère ma la pétasser (en le recousant ou mettant un pièce)

(Avoir la) Pétoche : Avoir peur/avoir la frousse/avoir les chocottes

Peuchère : Le pauvre

(Ho) Piche (con) : Ponctuation par chez moi un peu comme les “Putain” à Marseille lol

Plâtras : Une platrée.  Il s’est enfilé un plâtras de pâtes!

 

R

Racthou : Radin.

Raquer : Payer. Il a raqué pour les autres

Rêcher : Tomber: Il s’est rêché de tout son long

Rougne : Un déchêt. Tu vas pas mettre cette vieille rougne

Ronquer : Dormir

Rouméguer : Ronchonner, marmonner dans sa barbe

Roumégaïre : Un raleur

Rousiguer : Ronger un os. Il va rousiguer son os jusqu’à ce qu’il ny’ ai plus rien

Rouspeter : Râler

 

T

Tcharrer : Discuter

(Avoir la) Tchatche : Parler aisément, avoir du bagout

Tchourer : Voler. Il s’est fait tchourer son téléphone

(Faire la ) Trouigne : Faire la tête

 

 

V

Vai (ten) cagar à la vinha : Va chier à la vigne/ Fais chier

Une réflexion sur “Le Petit Lexique Sudiste MamanPandesque

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *